See バックネット on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "en", "3": "back", "4": "net", "5": "", "6": "", "nocap": "", "nocat": "", "sort": "" }, "expansion": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from back + net", "name": "pseudo-loan" }, { "args": { "1": "back", "2": "net" }, "expansion": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from back + net", "name": "wasei eigo" } ], "etymology_text": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from back + net", "forms": [ { "form": "bakkunetto", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "バックネット • (bakkunetto)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese katakana", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese pseudo-loans from English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ja", "name": "Baseball", "orig": "ja:Baseball", "parents": [ "Ball games", "Sports", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Really (a seat) behind the backstop is the best!", "ref": "2015, Rurubu Hiroshima Carp, page 20:", "roman": "Yappari bakkunetto ura ga saikō desu!", "ruby": [ [ "裏", "うら" ], [ "最", "さい" ], [ "高", "こう" ] ], "text": "やっぱりバックネット裏が最高です!", "type": "quote" }, { "english": "video from box seats behind the backstop of pitcher Gaston’s splendid game", "ref": "2020 June 18, “Kyōi no potensharu... saisoku 156 kiro no kōwan 16-sai tōjō ni fan ‘kono tōshu o hayaku mitai’ [Strong potential... 156 km top speed strong-arm 16 year old’s debut has fans saying ‘I want to see this pitcher soon’]”, in Full-Count:", "roman": "bakkunetto ura no tokutōseki kara… arārashiku mo gōkai na Gasuton tōshu no shiai eizō", "ruby": [ [ "裏", "うら" ], [ "特", "とく" ], [ "等", "とう" ], [ "席", "せき" ], [ "荒", "あら" ], [ "々", "あら" ], [ "豪", "ごう" ], [ "快", "かい" ], [ "投", "とう" ], [ "手", "しゅ" ], [ "試", "し" ], [ "合", "あい" ], [ "映", "えい" ], [ "像", "ぞう" ] ], "text": "バックネット裏の特等席から…荒々しくも豪快なガストン投手の試合映像", "type": "quote" } ], "glosses": [ "backstop" ], "id": "en-バックネット-ja-noun-bmAlxRZK", "links": [ [ "baseball", "baseball" ], [ "backstop", "backstop" ] ], "raw_glosses": [ "(baseball) backstop" ], "topics": [ "ball-games", "baseball", "games", "hobbies", "lifestyle", "sports" ], "wikipedia": [ "Daijisen", "ja:松村明" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ba̠k̚kɯ̟ne̞t̚to̞]" } ], "word": "バックネット" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "en", "3": "back", "4": "net", "5": "", "6": "", "nocap": "", "nocat": "", "sort": "" }, "expansion": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from back + net", "name": "pseudo-loan" }, { "args": { "1": "back", "2": "net" }, "expansion": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from back + net", "name": "wasei eigo" } ], "etymology_text": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from back + net", "forms": [ { "form": "bakkunetto", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "バックネット • (bakkunetto)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese katakana", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese pseudo-loans from English", "Japanese terms derived from English", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ja:Baseball" ], "examples": [ { "english": "Really (a seat) behind the backstop is the best!", "ref": "2015, Rurubu Hiroshima Carp, page 20:", "roman": "Yappari bakkunetto ura ga saikō desu!", "ruby": [ [ "裏", "うら" ], [ "最", "さい" ], [ "高", "こう" ] ], "text": "やっぱりバックネット裏が最高です!", "type": "quote" }, { "english": "video from box seats behind the backstop of pitcher Gaston’s splendid game", "ref": "2020 June 18, “Kyōi no potensharu... saisoku 156 kiro no kōwan 16-sai tōjō ni fan ‘kono tōshu o hayaku mitai’ [Strong potential... 156 km top speed strong-arm 16 year old’s debut has fans saying ‘I want to see this pitcher soon’]”, in Full-Count:", "roman": "bakkunetto ura no tokutōseki kara… arārashiku mo gōkai na Gasuton tōshu no shiai eizō", "ruby": [ [ "裏", "うら" ], [ "特", "とく" ], [ "等", "とう" ], [ "席", "せき" ], [ "荒", "あら" ], [ "々", "あら" ], [ "豪", "ごう" ], [ "快", "かい" ], [ "投", "とう" ], [ "手", "しゅ" ], [ "試", "し" ], [ "合", "あい" ], [ "映", "えい" ], [ "像", "ぞう" ] ], "text": "バックネット裏の特等席から…荒々しくも豪快なガストン投手の試合映像", "type": "quote" } ], "glosses": [ "backstop" ], "links": [ [ "baseball", "baseball" ], [ "backstop", "backstop" ] ], "raw_glosses": [ "(baseball) backstop" ], "topics": [ "ball-games", "baseball", "games", "hobbies", "lifestyle", "sports" ], "wikipedia": [ "Daijisen", "ja:松村明" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ba̠k̚kɯ̟ne̞t̚to̞]" } ], "word": "バックネット" }
Download raw JSONL data for バックネット meaning in All languages combined (2.8kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "バックネット" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "バックネット", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.